New York State Department of Health looking into health concerns related to Elmira High School, school grounds